Episode 33: Sauerei (August 2002)
Heute steht das weibliche Hausschwein im Mittelpunkt meiner
Betrachtungen. Ich hoffe, dass Sie am Ende dieser Abhandlung nicht zu dem
Resümee kommen, dass meine Leistung (schon wieder?) unter aller Sau
war und die Vergeudung ihrer kostbaren Zeit mit Perlen
veranschaulichen, die man vor die Säue wirft.
Bei der Wendung „unter aller Sau“, die ausdrückt, dass etwas
unbeschreiblich schlecht, katastrophal ist (also etwa die Leistung der
deutschen Schüler im internationalen Vergleich), sind folgende
Herkunftsvarianten im Angebot:
Die „Sau“ könnte einfach auf das Adjektiv „säuisch“ (= sehr schlecht,
unanständig) zurückgehen. …
…
…
iBooks Store (Apple Books)
Und wenn’s unbedingt (Kindle) sein muss(te):
Amazon
(Kindle-Ausgabe)
Versionsgeschichte:
Erstveröffentlichung im GAllI-Allgemeinbildungsmagazin Nr. 35 / August 2002,
S. 43 ff.
Durchgesehene, von Illustrationen und Fußnoten befreite E-Book-Fassung vom
10.03.2015 (cboth0802ep33v0).